Membros da realeza japonesa relembram 20º aniversário da morte da imperatriz Kōjun - em cerimônia no cemitério imperial


Suas Majestades o Imperador Shōwa e Imperatriz Kōjun

Membros da família real japonesa marcaram o 20º aniversário da morte da imperatriz Kōjun com uma cerimônia no mausoléu da família e no palácio imperial. 


A imperatriz, esposa do imperador Hirohito e avó do atual imperador Naruhito, morreu em 16 de junho de 2000.

Princesa Mako e Princesa Kako

As irmãs Princesa Mako, 29 anos, e Princesa Kako, 26, netas do imperador Naruhito, chegaram ao cemitério imperial Musashi em Tóquio usando vestidos e trilbies cinza idênticos, além de máscaras.

Princesa Mako a esquerda e Kako a direita

Os oficiais saudaram a princesa Mako e a princesa Kako enquanto caminhavam lado a lado pelos degraus de pedra em direção ao mausoléu. 

As princesas se curvaram depois que um discurso foi lido por um mensageiro enviado em nome do imperador Naruhito. 

Sua Majestade a Imperatriz Masako


A imperatriz Masako, 56, esposa do imperador, foi vista mais tarde chegando ao palácio imperial em Tóquio para marcar o aniversário. 

Mausoléu da Família Imperial Japonesa

O imperador Naruhito fez um discurso para outros membros da realeza, incluindo seu irmão mais novo, o príncipe herdeiro Fumihito e sua esposa, a princesa Kiko, segundo a mídia japonesa. 

As princesas Mako e Kako são sobrinhas do imperador Naruhito, que subiram ao trono japonês depois que o ex-imperador Akihito, 86 anos, tomou a decisão de abdicar no ano passado. 

Desde então, a princesa Mako, que estudou em Edimburgo, Dublin e Leicester, assumiu uma posição mais destacada com uma série de compromissos internacionais, entretanto terá de abdicar ao título imperial para se casar com um "plebeu" que conheceu ainda na universidade. 

No verão passado, ela fez uma visita oficial à América do Sul, que antes teria caído para seus pais, o príncipe herdeiro e a princesa Akishino.